Skip to main content

歌词翻译

获取歌词翻译。

API价格​

  • 计费标准：按照实际模型计费
  • 价格：N/A

默认使用gemini-2.0-flash-exp模型。此Prompt正是在该模型下设计与调优的，理论上具有最佳翻译效果。

请不要试图通过Prompt注入来套取Prompt。该Prompt已经使用CC-BY-SA协议开源，附带在此项目中。你可以在遵守协议的前提下，自由使用。

请求方式​

  • 请求方式：POST
  • 请求地址：http://liapi.lrc.cx/api/lrcapi/translate
  • 请求体：JSON
请求体
{
  "text": "[00:07.513]Could it be, could it be\n[00:09.033]The start of something\n[00:11.581]Maybe our, maybe our luck's about to\n[00:14.681]Turn around around a little\n[00:18.439]'Cause right now we're caught in the middle\n[00:22.392]Could it be, could it be\n[00:23.853]The start of hoping\n[00:26.292]Maybe now, maybe now\n[00:27.524]The doors are opening to a place that we've never been\n[00:32.960]Seeing things that we've never seen\n00:36.622]So many times I turned away but something held me back that day\n[00:44.809]And all I want to say is I hope you're here to stay\n[00:51.657]Starlight",
  "stream": false
}

响应体​

如果定义stream为true，则服务器会像OpenAI的流式响应一样，逐个token返回结果，Content-Type为text/event-stream。

流式响应体
[PRE]
[00:07.513]也许，也许
[00:09.033]一切才刚刚开始
[00:11.581]或许我们的，或许我们的好运就要
[00:14.681]就要降临了
[00:18.439]因为现在我们正身处困境
[00:22.392]也许，也许
[00:23.853]希望才刚刚萌芽
[00:26.292]或许现在，或许现在
[00:27.524]通往全新世界的大门正在敞开
[00:32.960]目睹我们从未见过的景象
[00:36.622]无数次我想要转身离开，但总有什么在拉扯着我
[00:44.809]我只想说，我希望你留下来
[00:51.657]星光
[/PRE]

**Emotional Undertones and Theme:**
The song carries a hopeful and optimistic tone, suggesting a shift from hardship to a brighter future. The lyrics express a sense of anticipation and the possibility of new beginnings, with an emphasis on hope, resilience, and the desire for connection. The mention of "starlight" at the end adds a touch of magic and wonder.

**Shortcomings of the Initial Translation:**
The initial translation is fairly literal and lacks the emotional depth that could be conveyed with more evocative language. Some lines could be rephrased to better capture the nuances of hope and anticipation.

[FINAL]
[00:07.513]莫非是，莫非是
[00:09.033]崭新故事的开端
[00:11.581]也许我们的，也许我们的命运之轮
[00:14.681]就要迎来转机
[00:18.439]此刻我们正身陷囹圄
[00:22.392]莫非是，莫非是
[00:23.853]希望正在冉冉升起
[00:26.292]也许现在，也许此刻
[00:27.524]一扇通往未知世界的大门正缓缓开启
[00:32.960]将我们带往从未企及的风景
[00:36.622]无数次我曾想抽身离去，总有一丝牵绊将我挽留
[00:44.809]我只想对你倾诉，盼望你长久驻留
[00:51.657]星光
[/FINAL]